Qué Llevar a su Primera Consulta de Inmigración

Una consulta en la oficina no es una cita de USCIS

La consulta es una reunión privada con nuestra oficina para revisar su situación y conversar sobre posibles opciones. Es distinta de una cita de huellas o una entrevista de USCIS, o de una audiencia en la corte de inmigración, que el gobierno programa mediante avisos oficiales.

Solicitar o asistir a una consulta no cambia, suspende ni extiende ningún plazo o fecha de audiencia del gobierno. Siga cumpliendo con cada aviso oficial que haya recibido.

1. Copias de identificación

• Página de datos del pasaporte y cualquier visa (las copias sirven para la primera reunión)
• Documentos emitidos en EE. UU. que tenga, como el registro I-94, permiso de trabajo o tarjeta de residente
• Acta de nacimiento o documento nacional de identidad de su país, si lo tiene

2. Avisos de inmigración y solicitudes anteriores

Si no está seguro de que un documento importe, tráigalo. Es más fácil dejarlo a un lado que programar otra reunión para buscarlo.

• Toda carta o aviso recibido de USCIS, la corte de inmigración, ICE o un consulado de EE. UU.
• Copias de solicitudes o peticiones presentadas antes, por usted o a su favor, con sus recibos o decisiones
• Cualquier negación, rechazo o documento relacionado con deportación, aunque parezca antiguo o sin importancia

3. Una cronología con los hechos de su historial

Escriba una lista sencilla en orden de fechas. Las fechas aproximadas son aceptables — márquelas como aproximadas en lugar de adivinar el día exacto.

• Cada entrada y salida de Estados Unidos, y cómo entró
• Direcciones donde ha vivido en EE. UU. y más o menos cuándo
• Arrestos, citaciones o casos judiciales en cualquier país, con su resultado
• Cualquier contacto previo con oficiales de inmigración en la frontera o dentro del país

4. Documentos familiares, si los tiene

• Actas de matrimonio y sentencias de divorcio
• Actas de nacimiento de sus hijos
• Prueba de ciudadanía o residencia permanente de un familiar, si su caso podría involucrarlo

5. Avisos de corte o audiencia — con las fechas que indican

Si tiene un aviso de audiencia, tráigalo tal como lo recibió. No confíe en su memoria para la fecha, la hora o el lugar de la corte; nuestro equipo necesita revisar el aviso mismo.

Avísenos de situaciones urgentes al agendar

Si usted o un familiar tiene una audiencia próxima, un plazo conocido o está detenido, dígalo al llamar o al solicitar la consulta para que el personal lo tenga en cuenta al programar. Mientras tanto, siga cumpliendo con sus avisos oficiales — solicitar una consulta no garantiza una respuesta el mismo día.

No escriba datos sensibles en el formulario público

El formulario de contacto de nuestro sitio es para solicitudes breves de cita. Por favor no escriba números de pasaporte, números A, números de Seguro Social ni detalles de su caso. Traiga esos documentos a la consulta o pida a nuestro personal una forma segura de enviarlos con anticipación.

Preguntas útiles para su consulta

• ¿Qué servicios podrían aplicar a mi situación y quién del equipo los manejaría?
• ¿Cómo se estructuran los honorarios y qué cubre cada uno?
• ¿Cuáles son los próximos pasos después de esta reunión y qué debo reunir?
• ¿Cómo se comunicará la oficina conmigo y en qué idioma?

Quién puede dar asesoría legal de inmigración

USCIS explica que solo los abogados con licencia y los representantes acreditados de organizaciones reconocidas pueden dar asesoría legal de inmigración. Tenga cuidado con cualquier otra persona que ofrezca escoger formularios o aconsejarle sobre su caso.

Fuentes oficiales

• USCIS — Servicios legales (en inglés)